نام بازیگر: عمر شریف Omar Sharif
نام بنیادین: میشل دیمیتری شلهوب Michel Dimitri Chalhoub
زادروز: ۱۰ آوریل ۱۹۳۲
درگذشت: ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۵ (۸۳ سالگی)
زادگاه: شهر اسکندریه، استان اسکندریه، مصر
شهروندی: مصری
سالهای کار: ۱۹۵۴ تا ۲۰۱۵
دربارهی بازیگر: عمر شریف بازیگر مصری و پرآوازهی سینمای هالیوود بود. او یکی از هنرپیشگان مسلمانی بود که توانست به سینمای هالیوود راه پیدا کند. سخن گفتن به زبانهای انگلیسی، عربی، یونانی، ایتالیایی، اسپانیایی و فرانسوی به او این توانایی را داده بود که در نقش شخصیتهایی با نژادهای گوناگون به بازی بپردازد و همین ویژگی از برجستهترین دلایل موفقیت او در هالیوود بود. این بازیگر از نقشهای گوناگونی همچون پزشک، کشیش و قمارباز گرفته تا شخصیتهایی همانند چنگیزخان و چه گوارا را نقشآفرینی کرده است.
عمر شریف کار بازیگری خود را در سال ۱۹۵۴ و با بازی در فیلم مصری «شیطان صحرا» آغاز کرد. وی در سال ۱۹۶۲ و پس از بازی در ۲۳ فیلم مصری، در نخستین فیلم انگلیسیزبان خود بهنام «لورنس عربستان» به بازی پرداخت. فیلمی که نامزدی اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد و ۲ جایزهی گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد و امیدوارکنندهترین تازهوارد مرد را برای او به ارمغان آورد. عمر شریف در سال ۱۹۶۵ و برای بازی در فیلم «دکتر ژیواگو»، برندهی سومین جایزهی گلدن گلوب خود شد. او در سال ۲۰۰۳ نیز جایزهی شیر طلای افتخاری جشنوارهی ونیز، برای یک عمر دستاورد هنری را دریافت کرد.
پدر عمر شریف «یوسف شلهوب» و مادرش «کلیر سعده (یا سعاده)» نام داشتند. پدرش تاجر چوب و زادهی لبنان بود و مادرش در دربار پادشاه مصر کار میکرد. خانوادهای او وابسته به کلیسای کاتولیک یونانی بودند. عمر شریف در کالج ویکتوریا و پس از آن در رشتهی ریاضی و فیزیک دانشگاه قاهره تحصیل کرد. سپس برای ۵ سال در شغل پدر که تجارت چوب بود به کار پرداخت. پس از آن برای آموختن بازیگری در آکادمی پادشاهی هنرهای دراماتیک، به شهر لندن رفت.
عمر شریف در زندگی خود، تنها یک بار ازدواج کرده است. او در سال ۱۹۵۵ با «فاتن حمامه» بازیگر سرشناس مصری ازدواج کرد که حاصل این ازدواج پسری بهنام «طارق شریف» است. او پس از ازدواج با «فاتن حمامه» که یک مسلمان بود، به اسلام گروید و نامش را به «عمر شریف» تغییر داد. آنان ۲۰ سال با یکدیگر زندگی کردند و در سال ۱۹۷۴ از یکدیگر جدا شدند. عمر شریف در سالهای پایانی زندگیاش از بیماری آلزایمر رنج میبرد و سرانجام کمتر از ۶ ماه پس از مرگ همسر پیشینش «فاتن حمامه»، در سن ۸۳ سالگی در بیمارستانی در شهر قاهره درگذشت.
فیلمهای برجسته: در این نوشته که به بخش نخست فیلمهای عمر شریف میپردازد با ۲۳ فیلم (از ۴۶ فیلم) آشنا میشویم.
نام فیلم: شیطان صحرا Devil of the Sahara
(یا The Devil of the Desert)
(به عربی: Shaytan al-Sahra)
کارگردان: یوسف شاهین
نویسنده: یوسف شاهین، حسین المهندس
آهنگساز: فواد الظاهری
بازیگران: عمر شریف، مریم فخرالدین، صلاح سرحان، لولا صدقی، عبدالحفیظ التطاوی، توفیق الدقن، حمدی غیث، عزیزه حلمی، ریاض القصبجی، صلاح نظمی، عبدالغنی قمر، سعد اردش، فردوس محمد، زکی ابراهیم، عدلی کاسب
ژانر: ماجراجویی
سال پخش: ۱۹۵۴
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۱۰ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۵/۶ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: عصام
داستان: در یک جامعهی قبیلهای، حاکمی بهنام «زید» تصمیم میگیرد مالیات مردم را افزایش دهد. سپس مردان خود را برای ربودن زنان میفرستد و با گذشت زمان قدرت و خشونتش افزایش مییابد تا اینکه جوانی از قبیلهی «بنی مازن» را میکشد.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم شیطان صحرا، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Dhliz.com
نام فیلم: مبارزه در دره The Blazing Sun
(یا جدال در دره)
(به عربی Sira Fi al-Wadi یا Siraa Fil-Wadi)
کارگردان: یوسف شاهین
نویسنده: علی الزرقانی (داستان: حلمی حلیم)
آهنگساز: فواد الظاهری
بازیگران: فاتن حمامه، عمر شریف، زکی رستم، فرید شوقی، عبدالوارث عسر، حمدی غیث، عبدالغنی قمر، منسی فهمی، محسن حسنین، رفیعه الشال، احمد الجزیری، زکی ابراهیم، أحمد اباظه، ابراهیم جکله، سراج الدین جمعه
ژانر: جنایی، درام، رمانتیک
سال پخش: ۱۹۵۴
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۲۵ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: PG-13 (تماشای برخی صحنهها برای بچههای زیر ۱۳ سال نامناسب است.)
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷/۲ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: احمد
داستان: «احمد» مهندسی است که با پدر کشاورزش زندگی میکند. پدر او موفق به تولید مقدار زیادی نیشکر در مزرعهاش میشود. «طاهر پاشا» یک زمیندار ثروتمند که کارخانهی تولید شکری را اداره میکند، احساس خطر کرده و...
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم مبارزه در دره، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Kviff.com
نام فیلم: دعوا در اسکله Struggle in the Pier
(یا آبهای تیره Dark Waters)
(به عربی: Sira Fi al-Mina یا Siraa Fil-Mina)
کارگردان: یوسف شاهین
نویسنده: یوسف شاهین، محمد رفعت، لیزیت فاید، السید بدیر
آهنگساز: فواد الظاهری
بازیگران: فاتن حمامه، عمر شریف، احمد رمزی، حسین ریاض، فردوس محمد، عزیزه حلمی، توفیق الدقن، محمد صبیح، ریاض القصبجی، عبدالحمید بدوی
ژانر: درام، رمانتیک، دلهرهآور، جنایی
سال پخش: ۱۹۵۶
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۰۰ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: PG-13 (تماشای برخی صحنهها برای بچههای زیر ۱۳ سال نامناسب است.)
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۷ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: رجب
داستان: داستان فیلم در بندری در شهر اسکندریه میگذرد و به زندگی چند ملوان میپردازد. «حمیده» در یک کشتی کار میکند و قصد دارد با پسر عمویش «رجب» ازدواج کند، ولی «رجب» ناچار میشود برای مدتی طولانی او را ترک کند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم دعوا در اسکله، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Nile Cinema (Photo 12 - alamy.com)
نام فیلم: جحا Goha
کارگردان: ژاک باراتیه
نویسنده: ژرژ شهآده (بر پایهی کتاب جحای ساده نوشتهی آلبرت آدس و ژوسیپوویچی)
آهنگساز: موریس اوهانا
بازیگران: عمر شریف، زهره فایزه، لائورو گادزولو، گابریل ژابور، دانیل امیلفورک، زینه بوزیاده، کلودیا کاردیناله، ایتو بن لحسن، ژان لوژیه، آنی لگراند، حسیبه رشدی
ژانر: درام
سال پخش: ۱۹۵۸
کشور سازنده: فرانسه، تونس
زمان: ۸۳ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۳ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: جحا
داستان: در مصر پیرمردی تصمیم میگیرد با یک زن زیبای جوان ازدواج کند که اتفاقا عاشق جوانی فقیر بهنام «جحا» است.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم جحا، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: UGC (imdb.com)
نام فیلم: بانوی قصر Lady of the Palace
(به عربی: Sayyidat al-Qasr یا Sayedat el kasr)
کارگردان: کمال الشیخ
نویسنده: حسین حلمی المهندس
آهنگساز: -
بازیگران: فاتن حمامه، عمر شریف، زوزو ماضی، عمر حریری، استفان روستی، فردوس محمد، الهام زکی، شفیق نورالدین، اسکندر منسی، توفیق صادق، أحمد الاباصیری، عبدالمنعم سعودی
ژانر: کمدی، رمانتیک
سال پخش: ۱۹۵۸
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۲۰ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: عادل
داستان: دختری از طبقهی کارگر بهنام «سوسن» و پسری ثروتمند بهنام «عادل» در یک حراجی بهطور تصادفی با یکدیگر دیدار میکنند. آنان با هم ازدواج میکنند، ولی بهدنبال آن دچار مشکلاتی میشوند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم بانوی قصر، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Zahratalkhaleej.ae
نام فیلم: یک شروع و یک پایان The Beginning and the End
(به عربی: Bidaya wa nihaya)
کارگردان: صلاح ابوسیف
نویسنده: نجیب محفوظ
آهنگساز: فواد الظاهری
بازیگران: فرید شوقی، عمر شریف، کمال حسین، امینه رزق، سناء جمیل، آمال فرید، صلاح منصور، شریف حمدی، حامد مرسی، احمد شکری، یعقوب میخائیل، سامیه رشدی، ثریا فخری، شوشو عزالدین، مختار حسین، محمد حمدی، عبدالمنعم اسماعیل، حسین اسماعیل
ژانر: درام
سال پخش: ۱۹۶۰
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۳۰ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۸ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: حسنین
داستان: این فیلم زندگی تلخ اعضای یک خانوادهی مصری پس از مرگ پدر خانواده را به تصویر میکشد.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم یک شروع و یک پایان، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Dollar Film (Dhliz.com)
نام فیلم: شایعهی عشق A Rumor of Love
(یا The Love Rumor)
(به عربی: Eshaet Hob یا Ishayat hub)
کارگردان: فطین عبدالوهاب
نویسنده: محمد ابو یوسف، علی الزرقانی
آهنگساز: احمد فواد حسن
بازیگران: عمر شریف، سعاد حسنی، یوسف وهبی، عبدالمنعم ابراهیم، احسان شریف، جمال رمسیس، هند رستم، عادل هیکل، وداد حمدی، احمد فرحات، الدکتور شدید، رجاء الجداوی، آمال رمزی، زینات علوی، حسین اسماعیل، عبدالغنی النجدی
ژانر: کمدی، رمانتیک
سال پخش: ۱۹۶۰
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۲۰ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۸ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: حسین
داستان: پدری گذشتهای مبهم را برای برادرزادهی جوان و بیدست و پایش جعل میکند تا او را بهعنوان خواستگاری هیجانانگیز برای دخترش معرفی کند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم شایعهی عشق، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Dollar Film (dailymotion.com)
نام فیلم: رودخانهی عشق The River of Love
(به عربی: Nahr el hob یا Nahr al-Hub)
کارگردان: عزالدین ذوالفقار
نویسنده: یوسف عیسی، عزالدین ذوالفقار (بر پایهی رمان آنا کارنینا نوشتهی لئو تولستوی)
آهنگساز: آندره رایدر
بازیگران: فاتن حمامه، عمر شریف، زکی رستم، عمر الحریری، زهره العلا، امینه رزق، فواد مهندس، سهیر البابلی
ژانر: رمانتیک
سال پخش: ۱۹۶۰
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۲۰ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷/۱ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: خالد
داستان: مردی ثروتمند بهنام «طاهر پاشا» عاشق دختری بهنام «نوال» میشود و تصمیم میگیرد با او ازدواج کند. او میپذیرد تا برادرش را به دلیل بدهیهای پرداخت نشده از زندان نجات دهد. پس از ازدواج آنها، زندگی «نوال» به زندگی بدی تبدیل میشود و در خانهی «پاشا» تنها زندگی میکند. باردار میشود و تنها فرزندش را به دنیا میآورد. یک افسر نظامی جوان بهنام «خالد» عاشق «نوال» میشود و شرایط تغییر میکند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم رودخانهی عشق، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Dollar Film (imdb.com)
نام فیلم: تنها عشق من My Only Love
(به عربی: Hobbi al-Wahid یا Hubbi el wahid)
کارگردان: کمال الشیخ
نویسنده: علی الزرقانی، صبری عزت
آهنگساز: -
بازیگران: عمر شریف، نادیه لطفی، کمال الشناوی
ژانر: درام، رمانتیک
سال پخش: ۱۹۶۰
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۲۰ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۷ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: عادل
داستان: دختری بهنام «مونا» باید از میان «رشدی» دوست خانوادگیشان و «عادل» خلبان هواپیما که عاشقش شده است، یکی را برگزیند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم تنها عشق من، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Dollar Film (shahrayar-stars.com)
نام فیلم: مردی در خانهی ما There is a Man in our House
(یا A Man in Our House)
(به عربی: Fi baitina rajul)
کارگردان: هنری برکات
نویسنده: یوسف عیسی (بر پایهی رمانی نوشتهی احسان عبدالقدوس)
آهنگساز: فواد الظاهری
بازیگران: عمر شریف، زبیده ثروت، رشدی اباظه، زهره العلا، حسین ریاض، حسن یوسف، یوسف شعبان، ناهد سمیر، عبدالخالق صالح، توفیق الدقن
ژانر: درام، تاریخی، رمانتیک
سال پخش: ۱۹۶۱
کشور سازنده: مصر
زمان: ۱۵۹ دقیقه
زبان: عربی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷/۵ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: ابراهیم
داستان: «ابراهیم» یکی از اعضای مقاومتِ مستقر در مصرِ تحت اشغال بریتانیا، پس از کشتن نخستوزیر به خانهی یک خانوادهی منفعل سیاسی پناه میبرد.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم مردی در خانهی ما، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Dhliz.com
نام فیلم: لورنس عربستان Lawrence of Arabia
کارگردان: دیوید لین
نویسنده: رابرت بولت، مایکل ویلسون (بر پایهی کتاب هفت رکن حکمت نوشتهی توماس ادوارد لورنس)
آهنگساز: موریس ژار
بازیگران: پیتر اوتول، الک گینس، آنتونی کوئین، جک هاوکینز، عمر شریف، خوزه فرر، آنتونی کوایلی، کلود رینس، آرتور کندی، دونالد ولفیت، آی.اس. جوهر، جمیل راتب، ضیاء محیالدین، هوارد ماریون کرافورد، جک گویلیم، هیو میلر
ژانر: ماجراجویی، زندگینامهای، درام، تاریخی، حماسی
سال پخش: ۱۹۶۲
کشور سازنده: بریتانیا
زمان: ۲۲۷ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۱۵ میلیون دلار - ۷۰ میلیون دلار
ردهی سنی: Approved
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۸/۳ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۹۴ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: ۱۰۰ از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: ۱- جکسون بنتلی: «قبلن هرگز مرگ یک نفر رو به وسیلهی شمشیر ندیده بودم.» توماس لورنس (با تمسخر): «پس چرا یه عکس ازش نمیگیری؟» جکسون بنتلی: «ای کاش میتونستم!» ۲- سرهنگ برایتون: «خیلی صدمه دیدی؟» توماس لورنس: «من هیچ وقت صدمه نمیبینم. نمیدونستی نه؟ اونا فقط میتونن من رو بکشن، اونم با یه گلولهی طلایی!» ۳- شاهزاده فیصل: «هیچ عربی عاشق صحرا نیست. ما عاشق آب و درختان سبز هستیم. هیچ چیزی توی صحرا نیست.» ۴- جکسون بنتلی: «چه چیز در این صحرا تو رو جذب خودش کرده؟» توماس لورنس: «صاف و صادق بودنش!»
کاراکتر: شریف علی
داستان: «توماس ادوارد لورنس» افسر دون پایهی ارتش بریتانیا که اطلاعات بسیاری دربارهی سیاست و فرهنگ کشورهای خاورمیانه دارد، استخدام میشود تا ببیند در باب ساماندهی قبایل پراکندهی عرب چه کاری میتواند انجام دهد. در این مرحله از جنگ جهانی اول، بریتانیاییها به کمک و شراکت اعراب در جنگ علیه ترکها، که متحد آلمانها هستند، نیاز دارند.
جایزهها: عمر شریف در سال ۱۹۶۳، برای بازی در فیلم لورنس عربستان، برندهی جایزهی گلدن گلوب و نامزد دریافت جایزههای اسکار و لورل شد.
نگاره: Columbia Pictures (imdb.com)
نام فیلم: سقوط امپراتوری روم The Fall of the Roman Empire
کارگردان: آنتونی مان
نویسنده: بن بارزمن، باسیلیو فرانچینا، فیلیپ یوردان
آهنگساز: دیمیتری تیومکین
بازیگران: سوفیا لورن، استیون بوید، الک گینس، جیمز میسون، کریستوفر پلامر، مل فرر، عمر شریف، آنتونی کوایلی، جان آیرلند، اریک پرتر، فینلی کوری، اندرو کیر، داگلاس ویلمر، جورج مورسل، نورمن وولند
ژانر: درام، تاریخی، جنگی، حماسی
سال پخش: ۱۹۶۴
کشور سازنده: آمریکا
زمان: ۱۸۸ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۱۶ میلیون دلار - ۴/۸ میلیون دلار
ردهی سنی: Approved
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۷ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۹۲ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: سوههموس (پادشاه رومی ارمنستان)
داستان: «مارکوس اورلیوس آنتونیوس» سزار روم، در اواخر عمر خود فرمانداران ایالات و توابع امپراتوری را برای عقد پیمان اتحاد گرد میآورد. پس از مرگ او فرزند خواندهاش «لیویوس» که نامزد اصلی حکومت بهشمار میآید، تاج و تخت را به «کرمودوس» پسر نامتعادل «سزار» و دوست قدیمیاش میسپارد و با این کار باعث رنجش دختر امپراتور «لوسیلا» میشود. «کومودوس» بهزودی سرشت پلید خود را عیان میکند و خیرخواهانی چون «لیویوس»، «لوسیلا» و «تیمونیدس» یونانی را از خود میراند. «کومودوس» سپاهیان «لیویوس» را با سکههای طلا میخرد و زمانی که درمییابد «ورولوس» آموزگار گلاردیاتورش پدر واقعی او است و نه «مارکوس اورلیوس» فقید، او را میکشد و قصد سوزاندن «لوسیلا» را دارد که «لیویوس» به مساف تن به تن او میرود...
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم سقوط امپراتوری روم، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Paramount Pictures (onceuponatimethecinema.blogspot.com)
نام فیلم: اسب کهر را بنگر Behold a Pale Horse
کارگردان: فرد زینمان
نویسنده: جیپی میلر (بر پایهی رمان کشتن موش در یکشنبه نوشتهی امریک پرسبرگر)
آهنگساز: موریس ژار
بازیگران: گریگوری پک، آنتونی کوئین، عمر شریف، ریمون پلیگران، پائولو استوپا، میلدرد دانوک، کریستین مارکون، کارلو آنجلتی، دانیلا روکا، رزالی کراچلی، مایکل لونزدل
ژانر: درام، جنگی
سال پخش: ۱۹۶۴
کشور سازنده: آمریکا
زمان: ۱۲۱ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۳/۹ میلیون دلار - ۳ میلیون دلار
ردهی سنی: Approved
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۷ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۹۰ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: کشیش فرانسیسکو: «تصمیم گرفتی با من چی کار کنی؟» مانوئل: «چطور، فکر میکنی بکشمت؟» کشیش فرانسیسکو: «سیو دو سال پیش که تو به بانک سنمارتین دستبرد زدی، یکی از کشیشهای ما اونجا بود. حملهی تو باعث شد اون دیوانه بشود و تا امروز هم خوب نشده.» مانوئل: «جای کشیشها تو بانک نیست (همزمان قرص نانی را تکه تکه میکند و چند تکه از آن را داخل بشقاب، جلوی فرانسیسکو میگذارد.) چرا خداوند حالا بهت کمک نمیکند؟» کشیش فرانسیسکو: «از کجا معلوم؟» مانوئل: «خدا بهت غذا نمیدهد، ولی من بهت میدهم.»
کاراکتر: فرانسیسکو (کشیش)
داستان: فیلم داستان «مانوئل آریگوئز» مبارز مخالف حکومت اسپانیا در زمان «فرانکو» است که پس از پایان جنگ داخلی اسپانیا، در فرانسه به حال تبعید زندگی میکند. او پس از ۲۰ سال به دلیل بیماری مادرش تصمیم به بازگشت به اسپانیا را دارد، ولی ماموران حکومت «فرانکو» هم دنبال او هستند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم اسب کهر را بنگر، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Columbia Pictures (imdb.com)
نام فیلم: رولز-رویس زرد The Yellow Rolls-Royce
کارگردان: آنتونی اسکویت
نویسنده: ترنس رتیگان
آهنگساز: ریتز اورتولانی
بازیگران: اینگرید برگمن، رکس هریسون، شرلی مکلین، ژن مورو، جرج سی. اسکات، عمر شریف، آلن دلون، آرت کارنی، جویس گرنفل، ادموند پاردوم، مایکل هوردرن، لنس پرسیوال، رولاند کالور، مویرا لیستر، هارولد اسکات، ریچارد پیرسون، ایسا میراندا، گرگوار آسلان، ریکاردو گارونه، والی کاکس، کارلو کوروکولو، گای دگی، مارتین میلر
ژانر: کمدی، درام، رمانتیک
سال پخش: ۱۹۶۴
کشور سازنده: بریتانیا
زمان: ۱۲۲ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ؟ - ۵/۴ میلیون دلار
ردهی سنی: Approved
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۴ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: داویچ
داستان: فیلم دربارهی زندگی و عشق آنانیست که مالک یک اتومبیل رولز-رویس زرد رنگ هستند. این فیلم دارای سه داستان دربارهی سه صاحب یک رولز-رویس زرد است: اشراف زادهای انگلیسی، گنگستری آمریکایی و زنی ثروتمند. اپیزود نخست: یک اشرافزادهی انگلیسی بهنام «مارکیز فرینتن» رولز-رویس زردی برای همسرش هدیه میخرد. ولی هنگامی که از او بیوفایی میبیند، اتوموبیل را میفروشد. اپیزود دوم: گنگستری آمریکایی بهنام «پائولو» همان رولز-رویس را برای محبوبهاش «می» میخرد تا در ایتالیا بگردند. «می» دلباختهی جوان عکاسی بهنام «استفانو» میشود؛ ولی سرانجام از ترس اینکه گنگستر به جوان آسیبی برساند، او را ترک میکند. اپیزود سوم: زن ثروتمند آمریکایی بهنام «میلت» یک انقلابی اهل یوگسلاوی را با خود به آن کشور میبرد و از رولز-رویس زرد برای عملیات پارتیزانی استفاده میکند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم رولز-رویس زرد، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Metro-Goldwyn-Mayer (RGR Collection - alamy.com)
نام فیلم: چنگیزخان Genghis Khan
کارگردان: هنری لوین
نویسنده: بورلی کراس، کلارک رینولدز (بر پایهی رمان چنگیزخان نوشتهی برکلی ماتر)
آهنگساز: دوشان رادیچ
بازیگران: عمر شریف، استیون بوید، جیمز میسون، ایلای والاک، فرانسواز دورلیاک، تلی ساوالاس، رابرت مورلی، مایکل هوردرن، ایوون میچل، وودی استرود، کنث کوپ، پاتریک هولت، جورج ساوالاس، گوستاوو روخو
ژانر: ماجراجویی، درام، تاریخی، زندگینامهای
سال پخش: ۱۹۶۵
کشور سازنده: بریتانیا، آلمان غربی، یوگوسلاوی، آمریکا
زمان: ۱۲۰ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۳/۵ میلیون دلار - ؟
ردهی سنی: Approved
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۵/۸ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: تموچین
داستان: «تموچین» جوان میبیند که پدرش بهدست قبیلهی رقیب به رهبری «جاموخا» شکنجه و کشته میشود. او که در زندان بهسر میبرد، به چرخ بزرگ چوبی دور گردنش کشیده میشود و بچههای قبیله او را آزار میدهند. او دختری بهنام «بورته» را میبیند که به مهربانی با او رفتار میکند، ولی بهدست «جاموخا» مجازات میشود. سپس «تموجین» فرار میکند و در تپهها پنهان میشود و پس از دنبال کردن «گین» و «سنگال»، همهی قبایل مغول را متحد میکند. (این فیلم داستان «تموجین» پسر خجالتی مغول را روایت میکند که در سدهی سیزدهم تبدیل به «چنگیزخان» رهبر بزرگ «مغولها» میشود. او همهی قبایل مغول را متحد کرده و بیشتر آسیا و بخشهایی از اروپا را تصرف میکند.)
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم چنگیزخان، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Columbia Pictures (imdb.com)
نام فیلم: مارکوپولوی بلندپایه Marco the Magnificent
(به فرانسوی: ماجراهای شگفتانگیز مارکوپولو La Fabuleuse Aventure de Marco Polo)
(به ایتالیایی: ماجراهای شگفتانگیز مارکوپولو Le meravigliose avventure di Marco Polo)
(در ایران: سفرهای شگفتانگیز مارکوپولو)
کارگردان: دنیس دو لا پاتیه، نوئل هاوارد
نویسنده: رائول لوی، ژاک رمی، ژان پل راپنو (بر پایهی کتاب سفرهای مارکوپولو نوشتهی روستیکلو دا پیزا)
آهنگساز: ژرژ گاروارنتس
بازیگران: هورست بوخهولتس، آنتونی کوئین، عمر شریف، اورسن ولز، آکیم تامیروف، السا مارتینلی، روبر حسین، گرگوار آسلان، ماسیمو جیروتی، فولکو لولی، گوئیدو آلبرتی، برونو کرمر، ژاک مونو
ژانر: ماجراجویی، زندگینامهای
سال پخش: ۱۹۶۵
کشور سازنده: فرانسه، ایتالیا، یوگوسلاوی، مصر، افغانستان
زمان: ۱۱۲ دقیقه
زبان: فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی
هزینه - فروش: ؟ - ۲/۵ میلیون دلار
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۵/۳ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: شیخ الا هو
داستان: «پاپ اعظم» برای رساندن پیام صلح به «قوبلای خان» امپراتور چین، هیئتی را متشکل از دو کشیش و «مارکوپولو» به چین میفرستد که در این راه «مارکو» با داستانهای شگفتانگیز بسیاری روبهرو میشود.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم مارکوپولوی بلندپایه، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Titanus (Imdb.com)
نام فیلم: دکتر ژیواگو Doctor Zhivago
کارگردان: دیوید لین
نویسنده: رابرت بولت (بر پایهی رمان دکتر ژیواگو نوشتهی بوریس پاسترناک)
آهنگساز: موریس ژار
بازیگران: عمر شریف، جولی کریستی، جرالدین چاپلین، راد استایگر، الک گینس، تام کورتنی، شیوون مککنا، رالف ریچاردسون، ریتا تاشینگهم، جفری راکلند، کلاوس کینسکی، برنارد کی، ژرارد تیشی، جک مکگوران، نوئل ویلمن، جفری کین، آدرین کوری، مارک ایدن
ژانر: درام، تاریخی، حماسی، جنگی، رمانتیک
سال پخش: ۱۹۶۵
کشور سازنده: بریتانیا، ایتالیا، آمریکا
زمان: ۱۹۳ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۱۱ میلیون دلار - ۱۱۱/۷ میلیون دلار
ردهی سنی: PG-13 (تماشای برخی صحنهها برای بچههای زیر ۱۳ سال نامناسب است.)
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷/۹ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۸۲ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: ۶۹ از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: ۱- یوری: «شما زندگی رو روی یک میز میخوابونید و تمام غدههای بیعدالتیشو درمیارید. عالیه، درآوردن غدههای بیعدالتی عمل بسیار سختیه. یه نفر باید اونو زیر عمل زنده نگه داره. با زندگی کردن. این درست نیست؟» ۲- ویکتور: «دو نوع مرد وجود داره و فقط دو تا. و اون مرد جوان از یک نوعشونه. اون بزرگمنشه. اون پاک و بیآلایشه. اون از اون مردائیه که دنیا نشون میده که دنبالشونه، ولی در حقیقت اونا رو خوار میکنه. اون از اون نوع مردائیه که بدبختی میارن، مخصوصا برای زنها. میفهمی؟»
کاراکتر: دکتر یوری ژیواگو
داستان: فیلم به ظاهر داستان زندگی پزشکی شاعر بهنام «یوری ژیواگو» و عشق جاودانهاش «لارا» است، ولی در واقع آینهای از جامعهی روسیهی درگیر انقلاب، در نیمهی نخست سدهی بیستم است. مصائبی که «ژیواگو» دچار آن میشود، درد و رنجی است که طبقهی متوسط روسیه، در دوران زمامداری استالین و پس از انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ به آن مبتلا میشوند.
جایزهها: عمر شریف در سال ۱۹۶۶، برای بازی در فیلم دکتر ژیواگو، برندهی جایزهی گلدن گلوب و نامزد دریافت جایزهی لورل شد.
نگاره: Metro-Goldwyn-Mayer (Landmark Media - alamy.com)
نام فیلم: شب ژنرالها The Night of the Generals
کارگردان: آناتول لیتواک
نویسنده: ژوزف کسل، پل دن (بر پایهی رمان شب ژنرالها نوشتهی هانس هلموت کرست و رویدادی نوشتهی جیمز هادلی چیس)
آهنگساز: موریس ژار
بازیگران: پیتر اوتول، عمر شریف، تام کورتنی، دونالد پلزنس، جوانا پتت، فیلیپ نوآره، چارلز گری، کورال براون، جان گرگسون، نایجل استوک، کریستوفر پلامر، ژولیت گرکو، ایو براویل، ساشا پیتویف، شارل میلو، ورونیک وندل، پییر موندی، نیکول کورسل، مایکل گودلیف، گوردون جکسون، پاتریک آلن، هری اندروز
ژانر: جنگی، جنایی، درام، رازآلود
سال پخش: ۱۹۶۷
کشور سازنده: بریتانیا، فرانسه، آمریکا
زمان: ۱۴۵ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ؟ - ۲/۴ میلیون دلار
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷/۲ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۴۳ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: سرگرد گراو
داستان: ورشو، سال ۱۹۴۲. با کشته شدن خیابانگردی که جاسوس آلمانیها هم بوده، سرگرد «گراو» از واحد اطلاعات ارتش آلمان، تحقیقاتش را روی سه ژنرال آلمانی به نامهای «تانتس»، «سیدلیتس-گابلر» و «کالنبرگه» متمرکز میکند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم شب ژنرالها، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Columbia Pictures (imdb.com)
نام فیلم: بیشتر از یک معجزه More Than a Miracle
(یا سیندرلا به سبک ایتالیایی Cinderella Italian Style)
(به ایتالیایی: C'era una volta)
کارگردان: فرانچسکو رزی
نویسنده: تونینو گوئرا، رافائله لا کاپریا، جوزپه پاترونی گریفی، فرانچسکو رزی (داستان: جیامباتیستا باسیله)
آهنگساز: پیرو پیچونی
بازیگران: عمر شریف، سوفیا لورن، دولورس دل ریو، ژرژ ویلسون، لسلی فرنچ، مارینا مالفاتی، کارلو پیساکانه، جاکومو فوریا
ژانر: کمدی، رمانتیک، فانتزی
سال پخش: ۱۹۶۷
کشور سازنده: ایتالیا، فرانسه
زمان: ۱۰۴ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۴۳ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: شاهزاده رودریگو فرناندز
داستان: «ایزابلا» زنی روستایی ولی زیبا با شاهزادهی اسپانیا «رودریگو فرناندز» برخورد میکند. پادشاه به شاهزاده دستور داده تا از میان هفت شاهزادهی ایتالیایی همسری برای خود برگزیند، ولی او به مردم عادی علاقهمند است. با کمک جادوگران و قدیسان «ایزابلا» قلب شاهزاده را بهدست میآورد و...
جایزهها: عمر شریف در سال ۱۹۶۹، برای بازی در فیلم بیشتر از یک معجزه، برندهی جایزهی بامبی شد.
نگاره: Metro-Goldwyn-Mayer (Steve Schapiro / Kontributor - gettyimages.com)
نام فیلم: دختر شوخ Funny Girl
کارگردان: ویلیام وایلر
نویسنده: ایزوبل لنارت (بر پایهی نمایش موزیکال دختر شوخ نوشتهی ایزوبل لنارت)
آهنگساز: جولی استاین، باب مریل
بازیگران: باربارا استرایسند، عمر شریف، کی مدفورد، ان فرانسیس، والتر پیجن، لی آلن، می کوئستل، جرالد مهر، فرانک فیلن
ژانر: زندگینامهای، موزیکال، کمدی، درام
سال پخش: ۱۹۶۸
کشور سازنده: آمریکا
زمان: ۱۴۹ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۱۴/۱ میلیون دلار - ۵۸/۵ میلیون دلار
ردهی سنی: G (تماشا برای همهی سنها)
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۷/۳ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۹۴ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: ۸۹ از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: نیکی آرنستاین
داستان: این فیلم داستان زندگی کمدین سرشناس «فنی برایس» از روزهای آغازین زندگیاش در محلهای فقیرنشین و یهودی تا فتح قلههای موفقیت و ازدواجش را به تصویر میکشد.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم دختر شوخ، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Columbia Pictures (origo.hu)
نام فیلم: مایرلینگ Mayerling
کارگردان: ترنس یانگ
نویسنده: ترنس یانگ، دنیس کانن (بر پایهی رمانی نوشتهی کلود آنه و کتاب آرشیدوک نوشتهی میشل آرنولد)
(این فیلم بازسازی فیلم مایرلینگ (۱۹۳۶)، به کارگردانی آناتول لیتواک است.)
آهنگساز: فرانسیس له
بازیگران: عمر شریف، کاترین دنو، جیمز میسون، اوا گاردنر، جیمز رابرتسن جاستیس، ژنویو پژ، آندریا پاریزی، ایوان دسنی، فابین دالی، ورونیک وندل، هوارد ورنون، ایرنه فون مایندورف، شارل میلو، روژه پیگو، لین چاردونت
ژانر: درام، تراژدی، رمانتیک، تاریخی
سال پخش: ۱۹۶۸
کشور سازنده: بریتانیا، فرانسه
زمان: ۱۴۰ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۵ میلیون دلار - ۱۴/۷۵۴/۷۲۰ دلار
ردهی سنی: PG-13 (تماشای برخی صحنهها برای بچههای زیر ۱۳ سال نامناسب است.)
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۱ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: رودولف (ولیعهد اتریش-مجارستان)
داستان: شاهزاده «رودولف» ولیعهد و وارث تاج و تخت امپراتوری اتریش ناچار میشود، به ازدواجی بدون عشق تن در دهد، ولی بعد دل به «ماریا وسترا» دختر خانوادهای دیگر میبازد. هنگامی که «پاپ» با تقاضای «رودولف» مبنی بر فسخ ازدواجش مخالفت میکند، دو عاشق به اتفاق به کاخ «مایرلینگ» که شکارگاه شاهزاده است، میگریزند و پس از ۲۴ ساعت در طی پیمان مرگی که با هم بستهاند...
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم مایرلینگ، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Associated British Picture (descopera.ro)
نام فیلم: طلای مکنا Mackenna's Gold
کارگردان: جی. لی تامپسون
نویسنده: کارل فورمن (بر پایهی رمان طلای مکنا نوشتهی هنری ویلسون الن)
آهنگساز: کوئینسی جونز
بازیگران: گریگوری پک، عمر شریف، تلی ساوالاس، کامیلا اسپارو، کینن وین، جولی نیومر، تد کسیدی، لی جی. کاب، ریموند مسی، بورگس مریدیت، آنتونی کوایلی، ادوارد جی. رابینسون، ایلای والاک، ادواردو چانلی، شلی موریسون، (راوی: ویکتور جوری)
ژانر: اکشن، ماجراجویی، درام، وسترن
سال پخش: ۱۹۶۹
کشور سازنده: آمریکا
زمان: ۱۲۸ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ۷ میلیون دلار - ۴۱ میلیون دلار
ردهی سنی: ردهبندی نشده
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۶/۷ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: ۲۰ از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: جان کلرادو
داستان: در سال ۱۸۷۲ سرخپوستی هنگام مرگ، نقشهی گنج «درهی طلا» را در اختیار «مکنا» کلانتر هادلی برگ میگذارد. از آنجا که آپاچیها روی این گنج افسانهای حساسیت دارند و «مکنا» نیز اصلا بهوجود آن باور ندارد، نقشه بهدست کلانتر سوزانده میشود، ولی راهزن بیرحمی بهنام «کلرادو»، «مکنا» را وادار میکند تا او و همراهان تشنهی طلایش را بهسوی درهی طلا راهنمایی کند.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم طلای مکنا، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Columbia Pictures (Cinematic - alamy.com)
نام فیلم: قرار ملاقات The Appointment
کارگردان: سیدنی لومت
نویسنده: جیمز سالتر (داستان: آنتونیو لئونویولا)
آهنگساز: جان بری، دان واکر
بازیگران: عمر شریف، آنوک امه، لوته لنیا، دیدی پرگو، فائوستو توتسی، جیجی پرویتی، پائولا باربارا، انیو بالبو، اینا الکسیف
ژانر: درام، رمانتیک، روانشناختی
سال پخش: ۱۹۶۹
کشور سازنده: آمریکا
زمان: ۱۱۵ دقیقه
زبان: انگلیسی
هزینه - فروش: ؟ - ؟
ردهی سنی: R (تماشای برخی صحنهها برای بچههای زیر ۱۷ سال نامناسب است.)
امتیاز کاربران IMDb به فیلم: ۵/۳ از ۱۰
امتیاز راتن تومیتوز به فیلم: - از ۱۰۰
امتیاز متاکریتیک به فیلم: - از ۱۰۰
برگزیدهای از دیالوگهای فیلم: -
کاراکتر: فدریکو فندی
داستان: وکیلی بهنام «فدریکو فندی» دلایلی دارد که نشان میدهد همسرش «کارلا» یک زندگی مخفی در شهر رم دارد.
جایزهها: عمر شریف برای بازی در فیلم قرار ملاقات، جایزهای دریافت نکرده است.
نگاره: Metro-Goldwyn-Mayer (marka/fioroni - alamy.com)
فیلمهای برجستهی عمر شریف بازیگر مصری (بخش نخست) - (بخش دوم)
بنمایگان: wikipedia - imdb
گردآوری: فرتورچین