خانواده‌ی سمندران راستین Salamandridae، خانواده‌ای از زیرراسته‌ی سمندرسانیان پیشرفته، از راسته‌ی دُم‌دارسانان و از رده‌ی دوزیستان هستند. در این نوشته که به بخش سوم خانواده‌ی سمندران راستین می‌پردازد با ۲۷ گونه (از ۸۱ گونه) آشنا می‌شویم.

دنباله‌ی زیرخانواده‌ی Pleurodelinae
دنباله‌ی سرده‌ی سمندرک‌های تمساح یا دکمه‌ای Tylototriton

نام: سمندرک دکمه‌ای دم‌سرخ Red-tailed knobby newt
نام علمی: Tylototriton kweichowensis
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: درختچه‌زارهای نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، سبزه‌زارهای بلندی‌های نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، و آبگیرهای غرب استان گوئیژو و شمال شرقی استان یون‌نان در جنوب کشور چین در شرق قاره‌ی آسیا
اندازه: بدن به درازای ۱۶ سانتی‌متر برای نرها و ۱۹ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم کوتاه‌تر از یک دوم درازای بدن
نگاره: Jorge Gois

نام: سمندرک دکمه‌ای لائوس Laos knobby newt
نام علمی: Tylototriton notialis
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های دشت نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری و رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها) در استان خاموان در مرکز کشور لائوس و استان نه آن در شمال مرکز کشور ویتنام در جنوب شرقی قاره‌ی آسیا
اندازه: پوزه تا پایه‌ی دُم به درازای ۵/۷ تا ۷/۳ سانتی‌متر، دُم کم‌وبیش همین اندازه (بدن به درازای ۱۰/۹ تا ۱۴/۲ سانتی‌متر)
نگاره: Galileo giornale di scienza

نام: سمندرک شاهنشاه Emperor newt
نام علمی: Tylototriton shanjing
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های کوهستانی نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، آبگیرها، زمین‌های آبیاری شده (دربرگیرنده‌ی کانال‌های آبیاری)، و جوی‌ها، آبراهه‌های زهکشی و کانال‌های استان یون‌نان در جنوب کشور چین در شرق قاره‌ی آسیا
اندازه: بدن به درازای ۲۰ سانتی‌متر، دُم کوتاه‌تر از یک دوم درازای بدن
نگاره: Jorge Gois

نام: سمندرک دکمه‌ای تالیانگ Taliang knobby newt
نام علمی: Tylototriton taliangensis
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، دریاچه‌ها، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، آبگیرها، و زمین‌های آبیاری شده (دربرگیرنده‌ی کانال‌های آبیاری) در جنوب استان سیچوآن در جنوب غربی کشور چین در شرق قاره‌ی آسیا
اندازه: بدن به درازای ۱۸/۶ تا ۲۲ سانتی‌متر برای نرها و ۱۹/۴ تا ۲۳ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم کم‌وبیش یک دوم درازای بدن
نگاره: Zhou, Jiajun

نام: سمندرک هیمالیایی Himalayan newt
نام علمی: Tylototriton verrucosus
پایندگی: گونه‌ی در نزدیکی هشدار (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های دشت نمناک و کوهستانی نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، درختچه‌زارهای نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، درختچه‌زارهای بلندی‌های نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، رودها و جویبارهای موسمی، دوره‌ای و نامنظم، خلاش‌ها، مرداب‌ها، باتلاق‌ها، پوداب‌ها و پوده‌زارها؛ دریاچه‌ها، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، دریاچه‌ها، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، کلان‌کشتزارها، آبگیرها، زمین‌های آبیاری شده (دربرگیرنده‌ی کانال‌های آبیاری) و زمین‌های کشاورزی تندابی موسمی استان یون‌نان در جنوب کشور چین در شرق قاره‌ی آسیا
اندازه: بدن به درازای ۱۲ تا ۲۰ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Klaus Rudloff

نام: سمندرک تمساح ویتنامی Vietnamese crocodile newt
نام علمی: Tylototriton vietnamensis
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های دشت نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری و استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای استان‌های باک گیانگ و کوانگ نین در شمال شرقی کشور ویتنام در جنوب شرقی قاره‌ی آسیا
اندازه: پوزه تا پایه‌ی دُم به درازای ۴/۸ تا ۵/۴ سانتی‌متر، دُم بلندتر از این اندازه (بدن به درازای ۱۱/۴ تا ۱۲/۲ سانتی‌متر)
نگاره: Paul Bachhausen

نام: سمندرک دکمه‌ای ونشیان Wenxian knobby newt
نام علمی: Tylototriton wenxianensis
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های دشت نمناک و کوهستانی نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، و آبگیرهای استان‌های چونگ‌چینگ، گانسو، گوئیژو و سیچوآن در کشور چین در شرق قاره‌ی آسیا
اندازه: بدن به درازای ۱۲/۶ تا ۱۳/۳ سانتی‌متر برای نرها و ۱۰/۵ تا ۱۴ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم کوتاه‌تر از یک دوم درازای بدن
نگاره: Sandra Goutte

نام: سمندرک تمساح تیان‌نان Tiannan crocodile newt
نام علمی: Tylototriton yangi
پایندگی: گونه‌ی در دسترس آسیب (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های دشت نمناک و کوهستانی نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، سبزه‌زارهای تندابی یا نمناک موسمی نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، سبزه‌زارهای بلندی‌های نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، زمین‌های کشت‌پذیر، آبگیرها، زمین‌های آبیاری شده (دربرگیرنده‌ی کانال‌های آبیاری)، و جوی‌ها، آبراهه‌های زهکشی و کانال‌های استان یون‌نان در جنوب کشور چین در شرق قاره‌ی آسیا
اندازه: بدن به درازای ۱۲/۷ تا ۱۵/۸ سانتی‌متر برای نرها و ۱۴/۵  تا ۱۷/۲ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم کوتاه‌تر از یک دوم درازای بدن
نگاره: Seth D. Erickson

نام: سمندرک تمساح زیگلر Ziegler's crocodile newt
نام علمی: Tylototriton ziegleri
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های کوهستانی نمناک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی و استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای استان‌های کائو بانگ و ها گیانگ در شمال کشور ویتنام در جنوب شرقی قاره‌ی آسیا
اندازه: پوزه تا پایه‌ی دُم به درازای ۵/۴ تا ۶/۸ سانتی‌متر برای نرها و ۷/۱ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم کم‌وبیش همین اندازه
نگاره: Nguyen Thien Tao

زیرخانواده‌ی Salamandrinae
سرده‌ی Chioglossa

نام: سمندر نوار زرین Gold-striped salamander
نام علمی: Chioglossa lusitanica
پایندگی: گونه‌ی در نزدیکی هشدار (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، کارست‌ها و دیگر سیستم‌های آبی زیرزمینی، غارها و دیگر زیستگاه‌های زیرزمینی (غیر آبی) در شمال غربی کشور اسپانیا و شمال و مرکز کشور پرتغال در شبه‌جزیره‌ی ایبری در جنوب غربی قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۵/۶ سانتی‌متر برای نرها و ۱۶/۴ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم دو سوم درازای بدن
نگاره: Alexandre Roux

سرده‌ی سمندرهای لیکیه‌ای Lyciasalamandra

نام: سمندر لیکیه‌ای آناتولی Anatolia Lycian salamander
نام علمی: Lyciasalamandra antalyana
پایندگی: گونه‌ی در دسترس آسیب (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای و منطقه‌های صخره‌ای (پرتگاه‌های درون‌بومی و قله‌های کوهستانی) در استان آنتالیا در جنوب غربی کشور ترکیه در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: پوزه تا پایه‌ی دُم به درازای ۶ تا ۸/۶ سانتی‌متر، دُم کوتاه‌تر از این اندازه (بدن به درازای ۱۰/۱ تا ۱۵/۳ سانتی‌متر)
نگاره: Vide Ohlin

نام: سمندر عاطف Atif's salamander
نام علمی: Lyciasalamandra atifi
پایندگی: گونه‌ی در دسترس آسیب (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای و منطقه‌های صخره‌ای (پرتگاه‌های درون‌بومی و قله‌های کوهستانی) در استان آنتالیا در جنوب غربی کشور ترکیه در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۸/۱ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Sebastian Voitel

نام: سمندر لیکیه‌ای شاخاب Bay Lycian salamander
نام علمی: Lyciasalamandra billae
پایندگی: گونه‌ی در دسترس آسیب (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای و منطقه‌های صخره‌ای (پرتگاه‌های درون‌بومی و قله‌های کوهستانی) در استان آنتالیا در جنوب غربی کشور ترکیه در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: پوزه تا پایه‌ی دُم به درازای ۵/۵ تا ۸/۲ سانتی‌متر، دُم ۸۰ تا ۹۰ درصد این اندازه (بدن به درازای ۹/۴ تا ۱۴/۶ سانتی‌متر)
نگاره: Vide Ohlin

نام: سمندر فضیله Fazila's salamander
نام علمی: Lyciasalamandra fazilae
پایندگی: گونه‌ی در دسترس آسیب (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای و منطقه‌های صخره‌ای (پرتگاه‌های درون‌بومی و قله‌های کوهستانی) در استان موغله در جنوب غربی کشور ترکیه در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۳/۷ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Sebastian Voitel

نام: سمندر لیکیه‌ای مرمرین Marmaris Lycian salamander
نام علمی: Lyciasalamandra flavimembris
پایندگی: گونه‌ی در دسترس آسیب (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای و منطقه‌های صخره‌ای (پرتگاه‌های درون‌بومی و قله‌های کوهستانی) در استان موغله در جنوب غربی کشور ترکیه در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: پوزه تا پایه‌ی دُم به درازای ۵/۲ تا ۷/۴ سانتی‌متر برای نرها و ۴/۸ تا ۷/۷ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم کم‌وبیش همین اندازه (بدن به درازای ۱۰/۲ تا ۱۴/۲ سانتی‌متر برای نرها و ۹ تا ۱۴/۹ سانتی‌متر برای ماده‌ها)
نگاره: Dilara Arslan

نام: سمندر کارپاتوس Karpathos salamander
نام علمی: Lyciasalamandra helverseni
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای و منطقه‌های صخره‌ای (پرتگاه‌های درون‌بومی و قله‌های کوهستانی) در جزیره‌های ساریا، کاسوس و کارپاتوس در جنوب کشور یونان در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۴ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Benny Trapp

نام: سمندر لیکیه‌ای Lycian salamander
نام علمی: Lyciasalamandra luschani
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای و منطقه‌های صخره‌ای (پرتگاه‌های درون‌بومی و قله‌های کوهستانی) در استان موغله در جنوب غربی کشور ترکیه و جزیره‌ی کاستلوریزو در جنوب شرقی کشور یونان در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۶/۷ سانتی‌متر برای نرها و ۱۸/۱ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Sebastian Voitel

سرده‌ی Mertensiella

نام: سمندر قفقازی Caucasian salamander
نام علمی: Mertensiella caucasica
پایندگی: گونه‌ی در نزدیکی هشدار (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای معتدل، سبزه‌زارهای معتدل، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها) و چشمه‌ها و واحه‌های آب شیرین شمال شرقی کشور ترکیه و جنوب غربی کشور گرجستان در جنوب شرقی قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۸ سانتی‌متر، دُم نزدیک به دو سوم درازای بدن
نگاره: Gerrit Jan Verspui

سرده‌ی سمندرهای راستین Salamandra

نام: سمندر آتشین آفریقای شمالی North African fire salamander
نام علمی: Salamandra algira
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها) و غارهای شمال کشور الجزایر، شمال شرقی کشور مراکش و شهر خودگردان سئوتا وابسته به کشور اسپانیا در شمال غربی قاره‌ی آفریقا
اندازه: بدن به درازای ۲۰ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Frank Deschandol

نام: سمندر آلپی Alpine salamander
نام علمی: Salamandra atra
پایندگی: گونه‌ی با کم‌ترین نگرانی (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، سبزه‌زارهای معتدل و چراگاه‌های کشورهای آلبانی، اتریش، بوسنی و هرزگوین، کرواسی، فرانسه، آلمان، ایتالیا، لیختن‌اشتاین، مونته‌نگرو، صربستان، اسلوونی و سوئیس در جنوب قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۴/۴ سانتی‌متر برای نرها و ۱۵/۱ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Frank Deschandol

نام: سمندر آتشین کرسیایی Corsican fire salamander
نام علمی: Salamandra corsica
پایندگی: گونه‌ی با کم‌ترین نگرانی (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، درختچه‌زارهای دارای پوشش گیاهی بوته‌ای مدیترانه‌ای، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، رودها و جویبارهای موسمی، دوره‌ای و نامنظم، خلاش‌ها، مرداب‌ها، باتلاق‌ها، پوداب‌ها و پوده‌زارها؛ استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی و استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای جزیره‌ی کرس وابسته به کشور فرانسه در دریای مدیترانه در جنوب قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۲ تا ۳۰ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Sebastian Voitel

نام: سمندر آتشین خاور نزدیک Near Eastern fire salamander
نام علمی: Salamandra infraimmaculata
پایندگی: گونه‌ی با کم‌ترین نگرانی (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، جنگل‌های خشک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، درختچه‌زارهای خشک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، رودها و جویبارهای موسمی، دوره‌ای و نامنظم، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، چشمه‌ها و واحه‌های آب شیرین، و تالاب‌های آلپی (دربرگیرنده‌ی آب‌های زودگذر برخاسته از آب شدن برف‌ها) در غرب کشور ترکیه، شمال غربی ایران، شمال عراق، غرب سوریه، لبنان و شمال اسرائیل در غرب قاره‌ی آسیا
اندازه: بدن به درازای ۳۲/۴ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Sebastian Voitel

نام: سمندر آلپی لانزا Lanza's alpine salamander
نام علمی: Salamandra lanzai
پایندگی: گونه‌ی رو به نابودی (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، سبزه‌زارهای معتدل و چراگاه‌های جنوب شرقی کشور فرانسه و شمال غربی کشور ایتالیا در جنوب قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۱/۵ تا ۱۶ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Alexandre Roux

نام: سمندر پوزه‌دراز Long-snouted salamander
نام علمی: Salamandra longirostris
پایندگی: گونه‌ی بررسی نشده (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، رودها و جویبارهای موسمی، دوره‌ای و نامنظم، خلاش‌ها، مرداب‌ها، باتلاق‌ها، پوداب‌ها و پوده‌زارها؛ استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، زمین‌های کشت‌پذیر، چراگاه‌ها، کلان‌کشتزارها، باغ‌های روستایی و منطقه‌های شهری استان‌های کادیس و مالاگا در جنوب کشور اسپانیا در جنوب غربی قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۸ تا ۲۲ سانتی‌متر، دُم یک دوم درازای بدن
نگاره: Sebastian Voitel

نام: سمندر آذرین (سمندر آتشین) Fire salamander
نام علمی: Salamandra salamandra
پایندگی: گونه‌ی آسیب‌پذیر (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، رودها و جویبارهای موسمی، دوره‌ای و نامنظم، خلاش‌ها، مرداب‌ها، باتلاق‌ها، پوداب‌ها و پوده‌زارها؛ استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، زمین‌های کشت‌پذیر، چراگاه‌ها، کلان‌کشتزارها، باغ‌های روستایی و منطقه‌های شهری کشورهای آلبانی، آندورا، اتریش، بلژیک، بوسنی و هرزگوین، بلغارستان، کرواسی، چک، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایتالیا، لیختن‌اشتاین، لوکزامبورگ، مونته‌نگرو، هلند، مقدونیه شمالی، لهستان، پرتغال، رومانی، سان مارینو، صربستان، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئیس، ترکیه و اوکراین مرکز و جنوب قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۱۵ تا ۳۰ سانتی‌متر، دُم کوتاه‌تر از یک دوم درازای بدن
نگاره: Sebastian Voitel
(آشنایی بیشتر با سمندر آذرین)

زیرخانواده‌ی Salamandrininae
سرده‌ی سمندرهای عینکی Salamandrina

نام: سمندر عینکی Spectacled salamander
نام علمی: Salamandrina terdigitata
پایندگی: گونه‌ی با کم‌ترین نگرانی (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های معتدل، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، و آبگیرهای جنوب غربی کشور ایتالیا در جنوب قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۹/۸ سانتی‌متر، دُم بلندتر از یک دوم درازای بدن 
نگاره: Frank Deschandol

نام: سمندر عینکی شمالی Northern spectacled salamander
نام علمی: Salamandrina perspicillata
پایندگی: گونه‌ی در دسترس آسیب (EX - EW - CR - EN - VU - NT - LC - DD - NE) (بر پایه‌ی سیاهه‌ی سرخ IUCN)
زیستگاه: جنگل‌های خشک نیمه‌گرمسیری یا گرمسیری، رودها و جویبارهای همیشگی (دربرگیرنده‌ی آبشارها)، استخرها و مرداب‌های آب شیرین همیشگی، استخرها و مرداب‌های آب شیرین موسمی و دوره‌ای، و آبگیرهای غرب کشور ایتالیا در جنوب قاره‌ی اروپا
اندازه: بدن به درازای ۹/۲ سانتی‌متر برای نرها و ۱۳ سانتی‌متر برای ماده‌ها، دُم نزدیک به دو سوم درازای بدن
نگاره: Alexandre Roux

گونه‌های خانواده‌ی سمندران راستین (بخش نخست) - (بخش دوم) - (بخش سوم)

بن‌مایگان: wikipedia - animaldiversity - amphibiaweb
گردآوری: فرتورچین