لیتان و ملنگ منظومهای عاشقانه سرودهی عبدالصمد خالقیار شناخته شده با نام ملنگ صمد شاعر دوبیتیسرای افغانستانی است. این منظومه روایت راستین عشق ملنگ صمد به دختری بهنام کیمیا یا لیتان است.
مریم و حسینا داستانی عاشقانه در ادبیات گفتاریست و از گذشتهی دور تاکنون میان مردم افغانستان دست بهدست شده است. این داستان راستین در فوشنج یا زندهجان امروزی در ولسوالی...
ملامحمدجان و عایشه یا ملاممدجان داستانی عاشقانه در ادبیات گفتاریست که از پنج سدهی گذشتهی تاکنون میان مردم افغانستان دست بهدست شده است. این داستان روایت دلدادگی...
مغولدختر و پسر یا مغولدختر افسانهای عاشقانه است که در منطقههای گوناگون روایتهای گوناگونی دارد. این افسانه با نامهای مغولدختر و ارببچه یا مغولدختر و عرببچه نیز شناخته میشود.
جمیل و بثینه منظومهای عاشقانه سرودهی ابوعمرو جمیل بن عبدالله بن معمر عُذری قضاعی شناخته شده با نام جمیل بثینه از شاعران عرب دورهی امویان و سدهی نخست هجری قمری است.
نل و دمن منظومهای عاشقانه سرودهی شیخ ابوالفیض بن مبارک شناخته شده با نام فیضی دکنی یا فیضی فیاضی متخلص به فیضی شاعر پارسیگوی هندی سدههای دهم و یازدهم هجری قمری است.
ملکخورشید و معشوق بنارس یا عاشق و معشوق یا بحر وصال منظومهای عاشقانه سرودهی ملامحمد بن صادق خطای شوشتری از شاعران سدههای دوازدهم و سیزدهم هجری قمری است.
کامروپ و کاملتا یا دستور هِمّت منظومهای هندی و عاشقانه سرودهی محمدمراد لایق جونپوری شاعر پارسیگوی هندی سدهی دوازدهم هجری قمری است. منظومهی کامروپ و کاملتا در سال...
سسی و پنون منظومهای عاشقانه به زبان فارسی، سرودهی میرمحمد معصوم بکھری متخلص به نامی شاعر پارسیگوی پاکستانی سدههای دهم و یازدهم هجری قمری است. داستان سسی و پنون از داستانهای...
سلیمان و بلقیس یا سلیمان و ملکهی سبا منظومهای عاشقانه سرودهی ابوالفضل کمالالدین حیاتی گیلانی از شاعران سدههای دهم و یازدهم هجری قمری است. داستان سلیمان و بلقیس از داستانهای قرآن کریم است.